- Tác giả
- HT Thích Minh Thành
Bồ tát giới Phạm Võng nguyên bản Hán văn là kinh Phạm Võng do ngài La Thập dịch, bản 2 và 3 đều của luật Du Gia do ngài Đàm Vô Sấm và ngài Huyền Trang dịch khác nhau. Bản 4 là Ưu Bà Tắc Giới kinh cũng do ngài Đàm Vô Sấm dịch, nhưng bản 4 không phổ cập. Bản 2 và 3 ít phổ cập nhưng khá đặc biệt nên cũng có người thọ trì. Bản 1 là phổ cập nhất
Bồ Tát Giới Phạm Võng được dịch ra diễn văn cũng có nhiều loại như Kinh Phạm Võng Bồ Tát Giới của hòa thượng Thích Trí Thịnh rất phổ biến. Phạm Võng Bồ Tát Giới của sa môn Lê Phước Bình. Bồ Tát Ưu Bà Tắc Giới kinh của sa môn Thích Quảng Minh, Phạm Võng Kinh Bồ Tát Giới Bộn Giảng Kí của hòa thượng Thích Trí Minh và Bồ Tát Giới Phạm Võng của hòa thượng Thích Trí Quang.
Quyển Bồ Tát Giới Yếu Giải này chúng tôi cũng dựa vào bản Việt dịch trên để trích soạn ra những phần trọng yếu của người tu hành Bồ Tát, nhất là các tăng ni sinh tân học cần phải biết rõ để hành trì cho đúng theo những hạnh nguyện lợi tha rốt ráo ấy.
Qua đây cho ta thấy rằng muôn pháp đều không, nhưng lý nhân quả rõ ràng không sai một mẩy, cũng không bao giờ hư hoại. Do đó, Bồ Tát giới là những công hạnh lớn lao của những tâm hồn quảng đại cần phải được nghiêm trì và phổ biến sâu rộng cho tất cả chúng sanh đều được hưởng phần lợi lạc rộng rãi.
Mong rằng với bản hoài tự hành hóa tha này đều được mọi người con Phật học, hiểu và ứng dụng tích cực cho hiện tại và tương lai, đấy mới là sự duy trì hữu hiệu nhất cho đạo pháp trường tồn.
Mục lục:
- Bồ Tát Giới Yếu Giải 1
- Bồ Tát Giới Yếu Giải 2
- Bồ Tát Giới Yếu Giải 3
- Bồ Tát Giới Yếu Giải 4
- Bồ Tát Giới Yếu Giải 5
- Bồ Tát Giới Yếu Giải 6
- Người đọc
- Nguyễn Vinh